fails to hold water when considering中文是什么意思

• 考虑到…就说不通了

• "fail"中文翻译    vi. 1.失败，不及格 (opp. succeed, ...
• "hold"中文翻译    n. 【造船】货舱，底层舱。 hold capacity ...
• "water"中文翻译    n. 1.水；雨水；露；〔常作 pl. 〕 矿泉，温泉； ...
• "when"中文翻译    adv. 1.〔疑问〕什么时候，几时。 W- did y ...
• "considering"中文翻译    adv. 〔口语〕细想起来，认真说，委实。 The bo ...
• "when flower fails" 中文翻译 :    几度花落时
• "when happily ever after fails" 中文翻译 :    当幸福快乐的日子不
• "earth fails to control water" 中文翻译 :    土不制水
• "considering" 中文翻译 :    adv. 〔口语〕细想起来，认真说，委实。 The boy does well, considering. 认真说，那个小孩干得是不错的。
• "considering that" 中文翻译 :    鉴于…,就…而论; 鉴于…，就…而论
• "hold no water" 中文翻译 :    就是没有足够的证据
• "hold water" 中文翻译 :    (容器等)盛得住水; 滴水不漏；无懈可击; 合乎逻辑的; 合乎逻辑关系的; 横桨停船; 经得起考验的; 说得通，站得住脚; 有道理；站得住脚; 正确合理
• "not hold water" 中文翻译 :    有漏洞，站不住脚跟; 站不住脚
• "to hold water" 中文翻译 :    周密，没漏洞
• "help the soil hold water" 中文翻译 :    有利于保墒
• "helthe soil hold water" 中文翻译 :    有利于保墒
• "hold water ballast" 中文翻译 :    底舱装压载水; 下水柜或下舱装水的压载
• "water ballast hold" 中文翻译 :    水压舱
• "in view of = considering" 中文翻译 :    考虑到.
• "when he walked upon the water" 中文翻译 :    当他在水面漫步
• "when the water ebbs, stones will appear" 中文翻译 :    水落石出
• "fails to launch" 中文翻译 :    无法正常启动
• "fails to mention" 中文翻译 :    没有提到
• "finish fails" 中文翻译 :    饰面片
• "it never fails" 中文翻译 :    从来都是这样，无一例外; 永远都是这样，从来不是不这样

• Some people assume that investing in stock is a safe pursuit , but their assumption fails to hold water when considering the substantial risk involved
  有的人想当然地认为投资股票是有把握的事情，但是，考虑到涉及的巨大风险，他们的想当然就说不通了。